jump to navigation

De baard van Toetanchamon januari 24, 2015

Posted by jandewandelaar in Toetanchamon.
Tags: , , , ,
trackback

De baard.

Anonieme conservatoren lieten gisteren door de Britse krant The Guardian optekenen dat de baard met een sneldrogende epoxyhars is vastgelijmd. Dat materiaal is totaal niet geschikt voor het herstel van een dergelijk kunstwerk. Door het hard worden van de hars is er tussen het gezicht en de baard een laag doorschijnend geel ontstaan. De ophef over het masker riep vragen op over de manier waarop Egypte met zijn schatten omgaat.

Toetanchamon NU

Toetanchamon  Telegraaf

Vernielers van baardje Toetanchamon aangeklaagd

AD 25.01.2016 Het zal je maar gebeuren: je bent bezig met de restauratie van het wereldberoemde en 3300 jaar oude grafmasker van Toetanchamon en het baardje van de koning breekt af. Een groep museummedewerkers overkwam het en besloot het baardje amateuristisch vast te lijmen. De groep staat nu voor de rechter en kan straffen verwachten.

Het beroemde masker, voordat het permanent beschadigd werd. © anp.

Dat meldde AP zondag. De acht medewerkers waren in 2014 bezigmet een restauratie toen de baard afbrak. De verdachten probeerden de baard weer vast te lijmen met epoxy-hars, maar dat maakte de situatie alleen maar erger: het eeuwenoude masker zat nu onder de lijm.

De oplossing van de groep? De lijm eraf schrapen met een scalpel en ander gereedschap. Door het ‘amateuristische’ restauratiewerk is het iconische grafmasker permanent beschadigd. Het achttal is nu aangeklaagd en krijgt waarschijnlijk een geldboete en ontslag. Onder andere een ex-museumdirecteur is één van de verdachten.

© ap.

Bijenwas
Echte professioneels – een team van Duits/Egyptische specialisten – hebben het pronkstuk met bijenwas gerestaureerd, maar de schrammen blijven voor altijd, aldus AP.

Het masker is hét pronkstuk van het beroemde Egyptische museum in Cairo. De toeristische attractie werd gebouwd in 1902 en is met 2.5 miljoen jaarlijkse bezoekers één van de bestbezochte musea ter wereld.

GERELATEERD NIEUWS;

Vijf jaar na de revolutie in Egypte: wat is er gebeurd?

Medewerkers museum Egypte voor rechter om plakbaard Toetanchamon

Omstreden wet van kracht tegen terrorisme in Egypte

MEER OVER; EGYPTE WETENSCHAPGESCHIEDENIS

Medewerkers museum Egypte voor rechter om plakbaard Toetanchamon

VK 24.01.2016 Het Openbaar Ministerie van Egypte sleept acht museummedewerkers voor de rechter voor het beschadigen van het masker van Toetanchamon. Het massief gouden masker van de farao raakte in augustus 2014 beschadigd tijdens werkzaamheden aan de verlichting in het museum in Caïro.

De gerestaureerde baard. © AFP

De baard raakte los en werd snel, maar onkundig gelijmd, waarna er lijmresten in de baard te zien bleven. De medewerkers, onder wie vier restauratie-experts en de voormalig museumdirecteur, worden beschuldigd van onnauwkeurige restauratie en nalatigheid. De medewerkers hebben zich niet gehouden aan de wetenschappelijke en professionele methoden die worden gebruikt voor restauratie, luidt de aanklacht volgens de Egyptische krant Daily News Egypt.

De openbaar aanklager spreekt van een ‘roekeloze actie’, waarbij de verdachten tot zeker vier keer toe hun fout probeerden te verhullen. Zo hadden de acht verdachten met scherpe metalen gereedschappen geprobeerd de zichtbare lijm weg te snijden, waardoor het masker beschadigd raakte.

Het bedrog kwam begin 2015 aan het licht toen een groep anonieme conservatoren naar buiten brachten dat de baard met sneldrogende epoxyhars was vastgelijmd. Dat materiaal is volgens totaal niet geschikt voor het herstel van een dergelijk kunstwerk. Door het hard worden van de hars ontstond er tussen het gezicht en de baard een laag doorschijnend geel. De directeur zei toen in een reactie niets raars aan het masker te hebben gemerkt.

Eind vorig jaar werd de restauratie van de mislukte restauratie afgerond. Een team van Duitse experts was twee maanden bezig met de klus.
Het beroemde 3300 jaar oude dodenmasker is nu opnieuw tentoongesteld.

Medewerkers museum Egypte voor rechter om plakbaard Toetanchamon

Trouw 24.01.2016 Het Openbaar Ministerie van Egypte sleept acht museummedewerkers voor de rechter voor het beschadigen van het masker van Toetanchamon. Het massief gouden masker van de farao raakte in augustus 2014 beschadigd tijdens werkzaamheden aan de verlichting in het museum in Caïro.

© afp.

De gerestaureerde baard.

De baard raakte los en werd snel, maar onkundig gelijmd, waarna er lijmresten in de baard te zien bleven. De medewerkers, onder wie vier restauratie-experts en de voormalig museumdirecteur, worden beschuldigd van onnauwkeurige restauratie en nalatigheid. De medewerkers hebben zich niet gehouden aan de wetenschappelijke en professionele methoden die worden gebruikt voor restauratie, luidt de aanklacht volgens de Egyptische krant Daily News Egypt.

De openbaar aanklager spreekt van een ‘roekeloze actie’, waarbij de verdachten tot zeker vier keer toe hun fout probeerden te verhullen. Zo hadden de acht verdachten met scherpe metalen gereedschappen geprobeerd de zichtbare lijm weg te snijden, waardoor het masker beschadigd raakte.

Het bedrog kwam begin 2015 aan het licht toen een groep anonieme conservatoren naar buiten brachten dat de baard met sneldrogende epoxyhars was vastgelijmd. Dat materiaal is volgens totaal niet geschikt voor het herstel van een dergelijk kunstwerk. Door het hard worden van de hars ontstond er tussen het gezicht en de baard een laag doorschijnend geel. De directeur zei toen in een reactie niets raars aan het masker te hebben gemerkt.

Eind vorig jaar werd de restauratie van de mislukte restauratie afgerond. Een team van Duitse experts was twee maanden bezig met de klus.
Het beroemde 3300 jaar oude dodenmasker is nu opnieuw tentoongesteld.

Verwant nieuws;

Medewerkers museum verdacht van beschadigen masker Toetanchamon

NU 24.01.2016 Het Openbaar Ministerie van Egypte sleept acht museummedewerkers voor de rechter voor het beschadigen van het masker van Toetanchamon.

Het massief gouden masker van de farao raakte in augustus 2014 beschadigd tijdens werkzaamheden aan de verlichting in het museum in Caïro. De baard raakte los en werd snel, maar onkundig gelijmd, waarna er lijmresten in de baard te zien bleven.

De medewerkers, onder wie vier restauratie-experts en de voormalig museumdirecteur, worden beschuldigd van onnauwkeurige restauratie en nalatigheid.

De medewerkers hebben zich niet gehouden aan de wetenschappelijke en professionele methoden die worden gebruikt voor restauratie, luidt de aanklacht volgens de Egyptische krant Daily News Egypt.

Roekeloos

De openbaar aanklager spreekt van een “roekeloze actie”, waarbij de verdachten tot zeker vier keer toe hun fout probeerden te verhullen. Zo hadden de acht verdachten met scherpe metalen gereedschappen geprobeerd de zichtbare lijm weg te snijden, waardoor het masker beschadigd raakte.

Lees meer over: Toetanchamon Egypte

Gerelateerde artikelen;

Restauratie van gouden masker Toetanchamon voltooid

Museum erkent dat baard Toetanchamon stuk was

‘Begrafenismasker van Toetanchamon werd niet gelijmd’

Baard van Toetanchamon slordig teruggelijmd na ongeluk

Medewerkers museum Egypte voor rechter om plakbaard Toetanchamon

AD 24.01.2016 Het Openbaar Ministerie van Egypte sleept acht museummedewerkers voor de rechter voor het beschadigen van het masker van Toetanchamon. Het massief gouden masker van de farao raakte in augustus 2014 beschadigd tijdens werkzaamheden aan de verlichting in het museum in Caïro.

De gerestaureerde baard. © afp.

De baard raakte los en werd snel, maar onkundig gelijmd, waarna er lijmresten in de baard te zien bleven. De medewerkers, onder wie vier restauratie-experts en de voormalig museumdirecteur, worden beschuldigd van onnauwkeurige restauratie en nalatigheid. De medewerkers hebben zich niet gehouden aan de wetenschappelijke en professionele methoden die worden gebruikt voor restauratie, luidt de aanklacht volgens de Egyptische krant Daily News Egypt.

De openbaar aanklager spreekt van een ‘roekeloze actie’, waarbij de verdachten tot zeker vier keer toe hun fout probeerden te verhullen. Zo hadden de acht verdachten met scherpe metalen gereedschappen geprobeerd de zichtbare lijm weg te snijden, waardoor het masker beschadigd raakte.

Het bedrog kwam begin 2015 aan het licht toen een groep anonieme conservatoren naar buiten brachten dat de baard met sneldrogende epoxyhars was vastgelijmd. Dat materiaal is volgens hen totaal niet geschikt voor het herstel van een dergelijk kunstwerk. Door het hard worden van de hars ontstond er tussen het gezicht en de baard een laag doorschijnend geel. De directeur zei toen in een reactie niets raars aan het masker te hebben gemerkt.

Eind vorig jaar werd de restauratie van de mislukte restauratie afgerond. Een team van Duitse experts was twee maanden bezig met de klus.
Het beroemde 3300 jaar oude dodenmasker is nu opnieuw tentoongesteld.

Lees ook;

Gouden masker van farao Toetanchamon weer hersteld

AD 17.12.2015 De restauratie van het beschadigde massief gouden masker van de Egyptische farao Toetanchamon is voltooid. Het beroemde 3300 jaar oude dodenmasker is nu opnieuw tentoongesteld. Dat liet het Egyptisch Museum in Caïro woensdag weten, meldde de Franstalige Belgische tv-zender RTBF.

In augustus 2014 werd het gouden masker beschadigd tijdens werkzaamheden aan een verlichtingsapparaat in het museum. De losgeraakte baard werd gelijmd met een sneldrogende epoxyhars. Maar dat was niet correct gedaan, waardoor lijmresten bij de baard te zien bleven.

De ondeskundige reparatie kostte de chef restauratie van het Egyptisch Museum zijn baan. Hij is gedwongen overgeplaatst en mag zich voortaan alleen nog bezighouden met het opknappen van historische strijdwagens. De laatste restauratie duurde meer dan twee maanden en is uitgevoerd door een team van Duitse experts.

Restauratie baard van dodenmasker Toetanchamon morgen van start

NRC 09.10.2015 De restauratie van het beroemde dodenmasker van de Egyptische farao Toetanchamon gaat morgen beginnen, zo schrijft persbureau AP op basis van de Egyptische autoriteiten. Ruim een jaar geleden brak de baard van het masker af en werd bij een haastige reparatie terug geplakt met gewone kunsthars.

Het dodenmasker van de farao was al die tijd nog te bezichtigen in het museum in Kaïro. Morgen haalt een Duits-Egyptisch team van conservatoren het masker van zijn sokkel. Het beeld zal vervolgens worden overgebracht naar een andere ruimte, waar het wordt gerestaureerd.

De blauw met gouden baard van het masker, dat in 1922 door de Britse archeologen Howard Carter en George Herbert werd ontdekt, maakt onderdeel uit van het in totaal elf kilo wegende gouden masker. LEES VERDER

Lees meer;

22 JAN ‘Beroemd masker Toetanchamon beschadigd en lelijk teruggelijmd’ ›

22 JAN Masker van Toetanchamon beschadigd, en gerepareerd met gewone kunsthars

2007 Het hoofd van de oude Goethe

2007 King Tut is terug in Londen en wil geld zien

2012 Het kindje Jezus, gemaakt op een pottenbakkersschijf

Straf voor geklungel met baard

Telegraaf 28.01.2015 Het geklungel met de baard van farao Toetanchamon heeft de chef restauratie van het Egyptisch Museum zijn baan gekost. Hij is gedwongen overgeplaatst en mag zich voortaan alleen nog bezighouden met de restauratie van historische strijdwagens, zo bleek donderdag.

Het ministerie voor Oudheden heeft een nieuwe chef aangesteld. Die mag zich gaan bezighouden met het deugdelijk herstellen van de kenmerkende blauw-gouden baard van het grafmasker van de beroemde farao.

‘Restaurator’ Toetanchamon overgeplaatst

NOS 28.01.2015 De chef restauratie van het Egyptisch Museum in Caïro heeft een andere functie gekregen na het debacle met de baard van Toetanchamon. De baard van het dodenmasker werd er afgestoten en met een snel hardende lijm gerepareerd.

Het wereldberoemde dodenmasker raakte door de amateuristische reparatie zwaar beschadigd. De baas van de restauratie-afdeling moet zijn werk voortaan doen bij het museum voor koninklijke rijtuigen.

Museum erkent dat baard Toetanchamon stuk was

AD 24.01.2015 Het Egyptisch Museum in Caïro heeft zaterdag toegegeven dat het begrafenismasker van de Egyptische farao Toetanchamon was gelijmd nadat de baard eraf was gebroken. Volgens het museum kan het masker weer worden hersteld in zijn oude glorie.

Vrijdag zei de directeur nog dat er niets met het masker aan de hand was. De blauw met gouden baard kwam in augustus los toen medewerkers van het museum een lampje verwisselden in de vitrine van het masker. Ze raakten het masker per ongeluk aan, en dat brak.

Lees ook;

Rampzalige restauraties – een bloemlezing

Trouw 23.01.2015 Een schoonmaker die per ongeluk de baard van Toetanchamon eraf stoot, het Egyptisch museum in Caïro dat met een tube doe-het-zelflijm de fout probeert te herstellen. Geklungel met beschadigde kunstschatten is niet van gisteren. Trouw zet een paar beroemde voorbeelden op een rijtje.

‘Niets aan de hand met Toetanchamon’

AD 23.01.2015  Met het begrafenismasker van de Egyptische farao Toetanchamon is niets aan de hand. Dat verklaarde Mahmud al-Halwagi, de directeur van het Egyptisch Museum in Caïro, over de ophef over de blauw met gouden baard van het masker. Die zou slordig zijn teruggelijmd, nadat hij was afgebroken bij een schoonmaakbeurt. Onzin volgens Al-Halwagi.

Anonieme conservatoren lieten gisteren door de Britse krant The Guardian optekenen dat de baard met een sneldrogende epoxyhars is vastgelijmd. Dat materiaal is totaal niet geschikt voor het herstel van een dergelijk kunstwerk. Door het hard worden van de hars is er tussen het gezicht en de baard een laag doorschijnend geel ontstaan. De ophef over het masker riep vragen op over de manier waarop Egypte met zijn schatten omgaat.

Lees ook;

‘Begrafenismasker van Toetanchamon werd niet gelijmd’ .

NU 23.01.2015 Met het begrafenismasker van de Egyptische farao Toetanchamon is niets aan de hand. Dat verklaart Mahmud al-Halwagi, de directeur van het Egyptisch Museum in Caïro.

Al-Halwagi reageert hiermee op de ophef over de blauw met gouden baard van het masker. Die zou slordig zijn teruggelijmd, nadat hij was afgebroken bij een schoonmaakbeurt. Onzin volgens Al-Halwagi.

Lees meer over: Toetanchamon

Gerelateerde artikelen

Toetanchamon’s baard weer aangelijmd met hobbylijm

Trouw 22.01.2015 Een schoonmaker die per ongeluk een duizenden jaren oud beeld omstoot, breekt, en vervolgens zijn stommiteit met hobbylijm probeert te verdoezelen. Het lijkt een scene uit Kuifje, maar in het vermaarde Egyptische Museum te Cairo is het nu echt gebeurd. En niet bij zo maar één van de meer dan 100.000 artefacten in het oudheidkundig museum. Het ongeluk trof een van Egypte’s meest herkenbare iconen, in een van Cairo’s belangrijkste toeristische trekpleisters.

Het gaat om het gouden begrafenismasker van farao Toetanchamon, 3300 jaar oud, in 1922 opgegraven door Britse archeologen. Deze blauw omwikkelde baard die onder het gouden masker uitsteekt, zou zijn afgebroken. En niet al te netjes weer zijn teruggelijmd.

Baard van Toetanchamon teruggelijmd na ongeluk

Telegraaf 22.01.2015 De blauw met gouden baard van het begrafenismasker van de Egyptische farao Toetanchamon is slordig teruggelijmd, nadat de oudheidkundige schat was beschadigd tijdens een schoonmaakbeurt. Daarbij is gewone kunsthars is gebruikt, meldt de Britse krant The Guardian donderdag op gezag van anonieme conservatoren in het Egyptische museum in Caïro, waar het masker een belangrijke trekpleister vormt.

Advertenties

Reacties»

1. Graf Egyptische koningin Nefertiti gevonden | Kunst in de Wijk - augustus 12, 2015

[…] zie ook: De baard van Toetanchamon […]


Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: